first time的例句大全

The first time he woke, he heard Templeton gnawing a hole in the grain bin.

第一次醒来时，他听到坦普尔曼在谷仓里打洞的声音。

It is for the first time to use wastewater irrigating barren mountain for virescence.

用污水绿化灌溉荒山在新疆尚属首次。

You'll be in for it this time, Potter, first years aren't allowed them.

你等着挨罚吧，波特，一年级学生是不许玩这个的。

The introduction of the new online billing system forthe first time to make pre-and post-paid billing supporting to reach equilibrium.

新的在线计费系统的引入首次使预、后付计费支撑能力达到平衡。

This time, however, place the dirt you remove into the first hole.

然而，这次，把挖出的泥土放到第一个洞里面。

China surpassed Korea for the first time in terms of a combined order backlog on the back of strong demand from local shippers for cheaper vessels.

受本土船运公司对价格较低船只需求强劲的推动，中国未交付订单总量首度超过韩国。

The regulation of incubation time, precipitation sequence and mechanism of Ni-Al-V alloy on the effect of temperature and concentration was first studied using the microscopic phase-field method, and the interphase boundary structure of ordered domain migration characteristic of interphase boundary and nucleation orientation was investigated.

本文以Ni-Al-V合金为对象，首次采用微观相场法系统研究了温度、浓度对成核孕育期、沉淀序列、沉淀机制的影响规律，以及有序畴界面结构、界面迁移性、形核取向性。

A featurette" tales from the cutting room," in which exclusive deleted scenes and footage is revealed for the first time.

“来自电影剪接室的补遗”特辑，高级删除场景和第一时间透露脚本。

The system model is the foundation of the following plan. Secondly, aimed at this problem about accumulated working hours, the algorithm of the cumulative curve of the work hours is put forward for the first time.

其次，分析了主计划系统中的工时累积问题，针对该问题，本文提出了工时累积曲线分析算法。

'It's the first time we're launching a product in Asia,' Ken Grier, director of Malts at the Macallan, told the Journal.

麦卡伦麦芽酒产品负责人肯•格里尔（Ken Grier）说：这是我们第一次在亚洲发布产品。

Steel. For the first time, it can be produced quickly and inexpensively.

有史以来第一次，使得快速和低成本炼钢成为现实

For the first time, phytoestrogen values were assigned to animal products.

植物雌激素值首次被归到动物产品中。

Though with some ideal elements, they exerted a great impact at that time, especially on parliamentarism and party politics in the first years of the Republic.

其中虽不乏理想成分，但对当时特别是民初的议会制度、政党政治产生了相当影响。

But perhaps it is as well that I should tell you now, for the first and only time, that it is my earnest wish never again to hear that person's name.

但或许我现在也不妨告诉你，第一次也是唯一的一次告诉你：永远不再听到这人的姓名，乃是我诚挚认真的愿望。

For the first time Kay was grateful that Michael was never affectionate in his letters.

迈克尔在写给悄的信中,从来都不是情意绵绵的,恺为此感到安慰.

Using gas chromatography mass spectroscopy ( GC-MS) method, 14% unknown components and contents in pecan oil were determined for the first time.

采用色-质联用仪对山核桃仁油中14%的未知成分及含量进行了确定和分析。

Of course, as most couples find, first-time parenthood is equal parts wonder and exhaustion.

当然, 如同大多数夫妇所发现的, 初次当父母真是感到既惊讶奇妙又精疲力尽.

The first time I saw a T-shirt that said" mean people suck," I thought, Now, there is a heartfelt sentiment, succinctly expressed.

当初我看到一件汗衫上写”坏人真臭“时我想，总算有一个以简洁方法表达出衷心的情绪了。

Every time we launch a new advertising campaign, for example, people inside the company are the first ones to betaken in by it.

比如，每当我们举行一个新的广告活动，公司内部的人总是最先被蒙骗的。

I have been told that when Sir Flinders Petrie first went to Egypt in 1880 he was not at all encouraged by any of his senior workers; the fact was that Egypt seemed to many experts at that time to have been archaeologically exhausted.

有人曾经告诉笔者说，1880年派特力前往埃及时，没有一个前辈鼓励他；在那时的许多专家看来，从考古学意义上讲，埃及早已考之殆尽，无可再考。